重溫舊左營－西陵街遊樂園 ✦ 探索指南

2021 雄雄暑期實習小組

SNG 連線 ——

今天小記者來到的地方，是位於高雄左營的西陵街。
放眼望去招牌林立，其中以軍事用品店與西裝服飾店為最多，偶爾穿插著幾家便當店與果汁店鋪。這樣富有年代感的街道，讓小記者不斷停下腳步拍照－早已歇業的店家掛著被遺留的招牌、斑駁的牆壁上貼著被遺忘的廣告傳單，這樣的街道色彩讓人不禁對這裡曾發生的故事感到好奇。

民國 50 年代，西陵街附近左營海軍基地的軍人與戲院的進駐，帶動了這裡的發展。旅社、冰果室和各式娛樂場所一家一家的開，人潮與車輛將街道擠的水洩不通。走進這條街，就像來到了一座遊樂園，遊樂設施的刺激程度從 1 顆星到 5 顆星通通都有！伴隨著歷史的懷舊色彩與人們精彩絕倫的故事，小記者一直玩到休園時間都還捨不得離去……

「歡迎光臨西陵遊樂園，為確保您乘坐遊樂設施之安全性，請確實遵守園內遊樂設施之乘坐年齡限制，並在搭乘時繫好您的安全帶；如須購買紀念品，請至園區內的禮品專賣店挑選，祝您玩得愉快。」

\ 登場角色 /

十歲，內斂害羞，家中經營西陵食品行，賣的是壽桃、紅龜、拜拜用的糕餅，多數時間都在幫忙家中生意。

十歲，家裡是有名的鴨頭店，因此綽號鴨頭；幽默外向、喜歡四處探險的西陵街地頭蛇，經常能在戲院及夜市見到他的身影。

從東港來到西陵街麵店打工的十五歲少年，個性開朗、愛笑，覺得西陵街總是上演著如武松大鬧快活林的場面，天天在這條熱鬧的街上大開眼界。

\ 西陵遊樂園地圖 /

東：跟你們說喔我家附近的冰果室有很多媠姑娘仔，你們倆要不要一起去看

昇：蛤～要嗎…（小聲地說）

顏：我之前被頭家叫去旅社端菜，進去內底目珠都不知該往哪裡放

昇：對啊這樣不太好吧，被阿爸阿母發現我就完蛋了！

顏：可是蠻想去看看的欸

東：想看就走啦！你們這兩個臭俗仔

顏：去就去嘛！走啦阿昇！

茶室　　刺激指數 ★★

玩累了休息一下吧！進來了喝茶、聊個天，再繼續玩！
當時西陵街裡的茶室很多，但並非聲色場所，是單純泡茶的地方。左鄰右舍會一起在那聊天、看電視，軍人們閒暇時也會在此放鬆。

冰果室　　刺激指數 ★★★

「樓高座雅　接應周到　諸君光顧　無任歡迎」
逛著逛著口渴了？那絕對不要錯過福生冰果店，營業至今六十餘年的福生賣著原料單純、營養滿分的果汁、冷飲，參與了西陵街最繁華的年代。冰櫃擺滿通紅的蔬果，對應著上頭復古感滿分的「天台」招牌？原來是《天台》電影拍攝時不慎弄破原有的「福生」招牌，於是老闆娘就承接使用後來的「天台 Street Juice」。有機會來到西陵遊樂園不妨到福生來杯夏日最純粹的清涼。

另外位於左營大路上的三樓冰茶室（另名：蓬萊閣），是日治時代的建築，由四位左營仕紳共同擁有的一排相連一起的五棟房屋所組成。那時候的三樓是軍官休閒娛樂的場所，類似酒家。後來國民政府接手，轉而變成白色恐怖時期的審查室。

旅社　　刺激指數 ★★★★★

不大不小剛剛好，小朋友沒事別進來！
早期的旅社是讓軍人休息的地方，後來演變成特種行業場域。當時的西陵街上，有許許多多的旅社，像是富山、上海、觀光、五統、榮林、瑞和、國泰等等，所以小朋友走在路上，就會被大人提醒不要亂看唷。

小記者：嘿 ~ 小朋友你們三個都是西陵街這邊的人嗎？

東：是啊！阮兜賣鴨頭的，逐家都叫我西陵地頭蛇

小記者：那你們這邊有什麼好玩的可以帶我去𨑨迌勒？

顏：我們這邊最有名的就是戲院啦！你想要看什麼攏會當！

小記者：那你們去戲院都會看什麼？

昇：我佮意去中山堂看國片

東：我是卡佮意去清水戲院看歌舞團跳舞啦

小記者：你們這個年紀是可以看那麼清涼的嗎？

顏：我們都跟賣票的很熟啦，可以躲在二樓的安全門後偷偷看

東：囡仔郎才買票哩！

戲院　　刺激指數 ★★★

任君挑選，各有特色的戲院就是我們西陵遊樂園的最大賣點！

♦ 愛用國貨：中山堂／政府所有的戲院，只放映國片、二輪影片。

♦ 看電影順便看美女：清水大戲院、金昇戲院、遠東戲院／看電影不是重點，「牛肉場」才是！不時出現在兩側樓梯的歌舞團，總是吸引許多觀眾，尤其清水戲院，會有一些當年受歡迎的明星去表演。

♦ 大螢幕享受「轉大人」的愛情影片：觀光戲院
當時的戲院比現代大膽許多，也因此有了年齡限制，未滿18歲的小孩是不能進入的。中山堂的電影是當時最便宜的，一般票在5塊上下，也有分軍警票、兒童票等，其他的戲院以放映外國片、娛樂片居多，票價就在10塊左右。

小記者：對了！你們這邊好像也有很多 PUB 耶！是大家都很愛在裡面喝酒嗎？
顏：這你就問對了！其實啊裡面都是電子機台啦！我最喜歡去裡面打 phe-sih 牌仔 ( 撲克牌 )。

Pub　　刺激指數 ★★★

想要小錢換大錢？來這裡就對了！
由於當時的電動玩具店沒有合法的牌照，店家就會使用 pub、電腦販賣等的名義開店。Pub 裡頭與現在的電子遊樂場無異，都是一些賭博性的電玩，但因為是非法的，警察出現時，所有店家就會關起鐵門。不過，警察們也不是省油的燈，他們會拿磚頭把門給卡住，所以開電子遊樂場本身也算是另類的博弈生存遊戲。

小記者：怎麼感覺街上越晚越多人啊！你們這邊晚上是有什麼趣味的嗎？
昇：賣藥場啊！
顏：有會吞劍還有喉嚨會發亮的叔叔！
東：還可以看到很多蛇！超帥的！
小記者：真的假的？
東：走啊！我們帶你去看覓
小記者：好阿走吧！欸等等！前面好像有人在相拍欸怎麼辦
昇：免驚啦！這邊可是三天一小吵、五天一大鬧的西陵街餒
顏：我們平常做生意的時候遇到他們打架還要把菜刀趕快藏起來欸！
東：對啊！小事小事趕快去夜市 ( 單押 *1)
昇：今天剛好有北港六呎四來表演耶！
小記者：阿昇！我頭一擺看到你那麼興奮，六呎四又是什麼啊？
昇：你不知道嘛！就是那個用車輾肚子都沒事的特技團啊！

走進夜市，不！應該說是賣藥場，一切的景物都好驚悚，好不真實！有位大哥被整條燒得通紅的鐵鍊纏著身體，卻看起來不痛不癢 ...... 另一邊擠滿了圍觀人群，驚呼聲中伴隨著陣陣油門聲響，原來是北港六呎四特技團。

咦？阿昇他們呢？原來趁我不留神時早就鑽到前頭去看了！個頭不小的我還是在後面看就好……當我看得正入神時，卻被一旁穿過人群刺進來的呼喊聲嚇得差點閃尿！

( 東峰 ~~ 這個猴死囝仔是欲討皮疼？攏幾點還未轉來？)

東：夭壽，我媽來抓我了！我先轉去！明仔載約鬼屋見！對了！姐姐你回家前，可以帶件我們西陵街尚出名的帥氣西服作伴手～

海產店　　刺激指數 ★★★

什麼沒有，酒最多！
軍人們放假必前往大啖美食、美酒之地，但也因為如此，每當酒過三巡，就是打架鬧事的開始。

夜市（賣藥場）　　刺激指數 ★★★★

挑挑看、選選看～只有你想不到，沒有你買不到！
與現在擺攤的夜市不同，當時的夜市是固定的攤販，有吃喝的店家，但數量最多的其實是販售藥品的攤販，因此，夜市更常被西陵街的居民稱為「賣藥場」。同業競爭者多，賣藥的人們便開始發展五花八門的才藝，例如胸口碎大石、吞劍等等，只為讓自己的產品熱銷！

西服店　　刺激指數 ★

帶一件帥氣的西服回家，結束完美的遊樂園之旅！

全盛時期，一條兩百公尺的街路，你認為能有幾間西服店同時存在呢？答案是六十間上下！由於來光顧的軍人眾多，許多軍人會希望能訂製更合身的制服，因此當時西陵街上的西服店如雨後春筍般出現。

與阿昇、顏仔道別後，慢慢地走出人聲鼎沸的夜市，漸遠的喧鬧聲像是閉園音樂提醒著大家已來到了樂園的尾端。這時才想起今天居然沒有和東峰他們合影，好可惜……不過最後還是拍張西陵街的照片作為紀念吧！此時回眸一看，只見逐漸透明的人潮與燈火，以及那橘紅的晚霞。

再一次地，小記者回到了車水馬龍的左營大路。腦海裡，還充斥著遊樂園裡熱鬧的畫面，猛然一看改建後的建築，一時難以對上當年的樣貌。想到他們口中的戲院、旅社、夜市、茶室、電子遊樂場等地方的榮景已經消失得無影無蹤，不禁令人唏噓。十分鐘前，顏仔還很驕傲地說西陵街是「人走出來的一條路」，帶著從電子遊樂場的撲克機台中贏得一小筆零用錢，在夜市裡吃吃喝喝、嘖嘖稱奇地看著小攤老闆表演魔術。再次好好的逛了一圈後，小記者深深相信著那句話，而那個畫面，也是我最難以忘懷、希望能好好留存的記憶。

走在如今的西陵遊樂園中，小記者遇到了糕餅店的老闆娘，她不曾在最繁華的時候看過遊樂園，但對於遊樂園的未來，她也有著一番想像，「西陵街上有很多空間，如果有更多年輕人來這裡，做他們想做的事情，也許慢慢的就會有改變。」二十年前，也曾經有西陵街改造的提案，但考量各種因素，並未真正實現。如今，隨著時代變遷，西陵遊樂園裡的傳統食物、商品，也許能用不同的形式再次受到關注，小記者也相信，有著滿滿人情味與歷史色彩的一條街，永遠都會是舊左營人心中最美的那座樂園。